한자·일본식 표기 서산 옛 토지·임야대장 한글화 내년 완료
입력 2023.11.20 01:49수정 2023.11.20 01:49조회수 0댓글0
![](https://emg.yna.co.kr/etc/inner/KR/2023/11/20/AKR20231120063900063_01_i.jpg)
한글 표기로 변환된 서산지역 옛 토지·임야대장
[서산시 제공. 재판매 및 DB 금지]
원본프리뷰
(서산=연합뉴스) 정윤덕 기자 = 충남 서산시는 한자 및 일본식으로 표기된 옛 토지·임야대장을 한글화하는 사업을 내년 완료할 계획이라고 20일 밝혔다.
시는 올해 도비 5천여만원을 포함해 1억8천여만원을 들여 대산읍과 인지·부석·팔봉·지곡면, 갈산·덕지천동의 옛 토지·임야대장 표기를 한글화했다.
흑백 이미지로 제공되던 대장을 정밀 스캔해 고해상도 컬러 이미지로 제공할 수도 있게 했다.
내년에는 2억6천여만원을 투입해 나머지 17개 읍면동에 대한 사업을 마무리할 예정이다.
1910년 일제 강점기에 만들어져 1975년까지 사용된 옛 토지·임야대장은 한자 및 일본식으로 표기돼 있어 시민들이 내용을 이해하는 데 어려움이 있었다.
시는 한자를 한글로, 일본식 연호를 현대식으로 변환했다.
전모 씨는 "난해한 한자로 인한 해독 어려움과 연도 환산 번거로움이 해소돼 많은 도움이 됐다"며 반겼다.
조주형 시 토지관리과장은 "이번 사업을 통해 고품질의 지적행정 서비스를 제공함으로써 시민 재산권 보호 등에 기여하겠다"고 말했다.
저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지
저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지0
댓글0
이 댓글에 대한 법적 책임은 작성자에게 귀속됩니다.
0/300
부동산원, 소규모 주택정비사업 활성화 위해 시스템 개편
2024.07.26 04:36
사무실서 쓰러진 40대 경찰 간부 여드레 만에 숨져
2024.07.26 04:31
작년 북한 경제성장률 3.1%…코로나19 완화 덕 4년 만에 성장
2024.07.26 04:22
美떠나 귀국 中과학자 비율 75%로 급증 까닭…'스파이 분쟁'탓?
2024.07.26 04:20
제주 고교생 대상 스쿠버다이빙 자격증 취득 지원
2024.07.26 04:18
군산 수제맥주, 중국 칭다오맥주와 손잡는다…상호 축제 참가
2024.07.26 04:16
다크웹서 한국어로 된 마약 오픈마켓 적발…회원만 4천명 육박
2024.07.26 04:12
日언론 "독일, 3월부터 이스라엘에 무기 공급 중단"
2024.07.26 04:03
한국정부 공인 한국어교실 세종학당
2024.07.26 01:34
[게스트 확정]한국드라마 셀렉션 2024~도쿄공연 토크 이벤트 게스트 안내
2024.07.26 01:23
제37회 직접 만들어봐요! 한국요리! 사진&감상문 콘테스트
2024.07.26 01:06
한국드라마 OST 콘서트 2024 업무위탁 모집 공고
2024.07.26 12:54
여름방학 특별체험교실 '한지 책갈피 만들기'
2024.07.26 12:38
머스크 "테슬라, xAI에 7조원 투자 논의할 것"…주가 2% 상승(종합)
2024.07.26 12:34
오픈AI, 검색 엔진 '서치GPT' 발표…구글 주가 3% 하락(종합)
2024.07.26 12:29