한일생활정보 한터

K-MIME X J-MIME CROSSING

일한 교류 팬터마임 공연, 워크숍 신오쿠보에서 만나는 상상력의 교류

한국과 일본의 팬터마이미스트가 다문화가 숨 쉬는 신오쿠보에 모입니다.

호텔팜스프링

후쿠시마 팜스프링호텔 1박 2일 숙박플랜

숙박, 골프 등 여러가지 플랜이 있습니다.

여행나무

일본->한국 할인항공권 일본 국내여행/한국여행/단체여행

전세계 항공권, 호텔예약

일반사단법인 한일문화예술교류협회

한국과 일본의 문화, 예술이 만나는 곳, 전통과 현대가 어우러진 교류의 장 한일문화예술교류협회가 신주쿠구에 오픈하였습니다.

수강생 모집 민요, K -pop, 줌바댄스, 장구무용 등 모집합니다. 선생님 모집, 교실대여 등..

월드크로스 여행사

정말 싼 해외항공권 / 일본, 한국 관광안내 / 전세계 항공권, 호텔 예약

미국관광비자·중국비자대행, 의료관광·기업연수·자유관광, 당일 저녁, 주말 등 급한 항공권 OK, 개인·법인·단체 항공권 전문, 후지산· 하코네·아울렛관광·공항픽업 월드크로스 여행사

한일여행사

25년을 한결같이 믿을 수 있고 친절한 한일여행사, 초저가 할인 항공권

일본 어디서나 출발가능! 카톡아이디:cskorea123, 빠른 발권으로 보다 편리하게 이용하세요!

정애진 한국무용학원

남녀노소 무리없이 배울 수 있도록 기초부터 가르쳐드립니다.

개인 레슨, 어린이 레슨, 초·중·고급 클래스, 워밍업 클래스, 저희 학원은 목적에 맞게 렌탈 공간도 이용 가능합니다. 정애진 한국무용학원

와우코리아

와우신오오쿠보 일본최대 한류 예능 사이트

한국드라마 K-POP, 한류영화, 한류스타의 최신정보

日本鞄材株式会社

アソビュー株式会社

모험과 여유, 둘 다 잡는 아소뷰

株式会社エアトリ

전국 렌터카 가격 비교·예약은 에어트리!

スターツ出版株式会社

프리미엄 숙소·맛집·뷰티를 특별가에!

ＫＫｄａｙ

전 세계 투어 & 액티비티, KKday 하나로!

ＡＧＯＤＡ＿ＣＯＭＰＡＮＹ＿ＰＴＥ＿ＬＴＤ

국내외 호텔 특가 예약은 아고다에서!

ＧＯＥＵＲＯ＿Ｔｒａｖｅｌ＿ＧｍｂＨ

유럽 교통 예약, 쉽고 빠르게 – Omio

株式会社食源

해외용 eSIM! 데이터 걱정 없이

株式会社ＮｅａｒＭｅ

공항 셔틀로 집에서 공항까지 저렴하게!

（株）ジャパングレイス

꿈꾸던 세계 일주, 피스보트 크루즈에서

株式会社アース・カー

가입비 0원! 인기 폭발 주차 예약 특P

トラベル・スタンダード・ジャパン株式会社

당신만을 위한 맞춤 해외여행

株式会社エアトリ

국내 항공＋호텔 예약, 여기서 한 번에!

한일생활정보 한터

한일생활정보 한터

한일생활정보 한터

여행 ・ 여가

진다이 식물공원 「가을 장미 페스타」 (건설국, (공재)도쿄도공원협회)

가을 장미원(2025년 촬영) 진다이 식물공원에서는 가을 장미의 개화 시기에 맞춰 **「가을 장미 페스타」**를 개최합니다. 「세계장미회연맹 우수정원상【주】」을 수상한 장미원에서는 공원 이름을 딴 **‘퀸*오브 진다이(Queen of Jindai)’**를 비롯해 귀중한 품종 컬렉션을 만나보실 수 있습니다. 가을 장미는 봄 장미에 비해 꽃의 형태가 더욱 단단하고 정돈되어 있으며, 색상이 더욱 짙고 깊어지는 것이 특징입니다. 아침에는 부드러운 햇살과 풍부한 장미 향기에 둘러싸이고, 해 질 무렵에는 석양을 받아 황금빛으로 빛나는 아름다운 장미 풍경이 펼쳐집니다. 운이 좋다면 하늘이 파란색에서 주황색으로 아름답게 변화하는매직아워를 만날 수도 있습니다. 또한 야생종·올드로즈 정원에서는 장미 열매인로즈힙도 감상하실 수 있습니다. 가을에만 느낄 수 있는 특별한 매력이 가득한 장미원을 꼭 즐겨보시기 바랍니다. 【주】세계장미회연맹 우수정원상 영국 런던에 본부를 두고 전 세계 40개국의 장미협회가 가입한 「세계장미회연맹」이 장미의 육성, 유지·관리 및 전시 방식 등이 높은 수준에 이른 장미원에 수여하는 상입니다. 1. 기간2026년 10월 6일(화) ~ 11월 23일(월·공휴일) ※ 다음 날짜는 휴원일입니다. 10월 13일(화)10월 19일(월)10월 26일(월)11월 2일(월)11월 9일(월)11월 16일(월) 2. 프로그램(1) 풍부한 장미 향기로 가득한 장미원을 만끽! 「이른 아침 개원」※ 우천 시에도 진행됩니다. (2) 「장미원 비눗방울의 마법」장미 정원을 배경으로 아름다운 비눗방울을 즐길 수 있는 특별 프로그램입니다. (3) 장미 콘서트※ 우천 시 취소됩니다. (4) 가을 장미 전시회다양한 가을 장미를 감상할 수 있는 전시가 진행됩니다. (5) 장미 카페 테라스※ 우천 시 취소됩니다. (6) 가이드 자원봉사자와 함께하는 「장미원 가이드 투어」※ 악천후 시 취소됩니다. (7) 장미 페스타를 더욱 즐겁게 만들어주는 무료 체험형 스마트폰 애플리케이션자세한 내용은 행사 안내 PDF를 확인해 주시기 바랍니다. 공원 내 지도행사 및 주요 시설의 위치는 공원 내 지도에서 확인하실 수 있습니다. 3. 기타 안내방문 전 장미 개화 상황 및 행사 정보 등 최신 정보는 **진다이 식물공원 공식 홈페이지 또는 공식 X(구 Twitter)**를 통해 확인해 주시기 바랍니다.공식 홈페이지 https://www.tokyo-park.or.jp/park/jindai/ 공식 X(구 Twitter) https://x.com/ParksJindai 본 공원은 방문객 여러분의 안전을 고려하면서 절전 운영을 실시하고 있습니다. 전력 사용을「줄이고(へらす)」, 「만들고(つくる)」, 「저장하는(ためる)」 HTT*활동에 많은 이해와 협조를 부탁드립니다.시설 내에는수유실,*기저귀 교환실, 유모차 보관 장소가 마련되어 있어 어린 자녀와 함께 편안하게 방문하실 수 있습니다.※ 별첨:「진다이 식물공원에 대하여」(PDF) 문의 공익재단법인 도쿄도 공원협회 진다이 식물공원 전화:042-483-2300 이메일:kouhou@tokyo-park.or.jp 건설국 공원녹지부 관리과 전화:03-5320-5365 이메일:S0000378@section.metro.tokyo.jp ※ 스팸메일 방지를 위해 이메일 주소의 표기 방식을 변경했습니다. 이메일 이용 시(at)를 @로*변경하여 사용해 주시기 바랍니다.

2026.08.31

조회수54

좋아요

0

댓글0

도쿄 곳곳의 관광과 미식을 한자리에서 즐길 수 있는 이벤트 「TOKYO 주변 수확제 2026」 개최 (산업노동국, 공익재단법인 도쿄관광재단)

도쿄도 및 공익재단법인 도쿄관광재단은 도내 관광협회 등과 협력하여 도쿄 곳곳의 관광과 미식을 한자리에서 즐길 수 있는 이벤트 **「TOKYO周穫祭2026」**를 개최합니다. 행사장에서는 각 지역의 특산품과 지역 먹거리 판매, 관광 정보 소개뿐만 아니라 360도 VR 영상을 통한 가상 여행 체험, 워크숍, 족욕 등 도쿄의 다채로운 관광 매력을 직접 체험할 수 있는 다양한 프로그램을 진행합니다. 개최 개요행사명「TOKYO周穫祭2026」 장소도쿄 국제 포럼 지상 광장 및 로비 갤러리 (도쿄도 지요다구 마루노우치 3초메 5번 1호) 개최 일시2026년 11월 21일(토)*오전 10시 ~ 오후 6시2026년 11월 22일(일)*오전 10시 ~ 오후 5시 도쿄 각 지역의 관광 매력을 다양한 콘텐츠로 소개합니다도쿄 각 지역의 특산품 판매 및 관광 정보 소개지역 먹거리 등을 제공하는 푸드트럭지역 사케, 소주, 크래프트 맥주 등의 판매360도 VR 영상을 통한 관광 명소 가상 여행 체험부모와 자녀가 함께 즐길 수 있는 워크숍 (공예품 제작 체험 등)나에게 딱 맞는 도쿄 여행을 알아볼 수 있는 AI 여행 진단 서비스(NEW)족욕 체험전통 공예품 등의 장인 시연행사장 내 스탬프 랠리 (참가자에게 기념품 증정)재해 피해 지역 지원 부스 행사 상세 정보행사에 대한 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다. https://tokyo-syuukaku-sai.jp/ ※ 공식 SNS를 통해서도 행사 정보를 수시로 안내할 예정입니다. Instagramhttps://www.instagram.com/tokyo_syukaku_sai/ X(구 Twitter)https://x.com/tokyosyukakusai/ 「2050 도쿄 전략」추진 사업 본 행사는 「2050 도쿄 전략」을 추진하기 위한 사업입니다. 전략 14 관광: 「관광의 한층 더 발전」 문의 도쿄도 산업노동국 관광부 진흥과 전화:03-5000-7319(대표) 공익재단법인 도쿄관광재단 지역진흥부 사업과 전화:03-5579-2682

2026.08.31

조회수52

좋아요

0

댓글0

다채로운 음악과 무대예술을 즐길 수 있는 「도민 음악 페스티벌, 음악으로 이어지는 예술의 축제」를 개최합니다(생활문화국, 공익재단법인 도쿄도역사문화재단)

도쿄도 및 공익재단법인 도쿄도 역사문화재단은2027년 1월부터 3월까지도내 각 지역의 문화시설에서 「도민 음악 페스티벌」을 개최합니다(별첨 자료 참조). 지난해 이 페스티벌에는 총4만 명이 방문했습니다. 올해는오케스트라 8회, 실내악 2회, 오페라 8회, 발레 9회의 공연을 진행합니다. 또한 어린이를 대상으로는 공연 관람뿐만 아니라 예술가들과 직접 교류하면서 예술문화의 매력을 체험할 수 있는 워크숍도 다마 지역을 포함한 도내 각지에서 개최합니다. 이를 통해 생활권과 가까운 지역에서 예술문화를 접할 수 있는 기회를 제공합니다. 공연의 상세 내용 및 티켓 신청 방법은 각 공연 주최 단체의 홈페이지와 도민 음악 페스티벌 공식 홈페이지를 통해 수시로 안내할 예정입니다. 오케스트라도쿄 교향악단 지휘: 마쓰모토 슈리온 제공: 공익사단법인 일본연주연맹 발레제공: 공익사단법인 일본발레협회 어린이 대상 공연 및 체험 프로그램제공: 「어린이들과 예술가가 만나는 거리」 실행위원회 실내악호노 콰르텟 제공: 공익사단법인 일본연주연맹 오페라제공: 공익재단법인 도쿄 니키카이 어린이 대상 공연 및 체험 프로그램제공: 「참여! 체험! 감동! 어린이 교류 축제」 실행위원회 ※ 이미지는 지금까지 페스티벌에 참가한 공연 중 일부입니다. 더 많은 도민들이 부담 없이 예술문화를 즐길 수 있도록 다음과 같은 프로그램을 운영합니다부담 없이 이용할 수 있는 가격으로 다양한 장르의 수준 높은 공연 제공학생, 고령자, 장애인을 위한 할인 요금 운영【주】시각·청각장애인을 위한 관람 지원 및 외국어 대응 등 다양한 관람 지원 서비스 제공【주】【주】 할인 및 지원 내용은 공연에 따라 다를 수 있습니다. 공연 라인업 및 티켓 정보도민 음악 페스티벌 공식 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다. https://tomin-fes.com/ 문의 도쿄도 생활문화국 문화진흥부 문화사업과 전화:03-5000-7231 공익재단법인 도쿄도 역사문화재단 도쿄예술극장 사업기획과 전화:03-5391-2116

2026.08.31

조회수56

좋아요

0

댓글0

가을밤을 수놓는 기간 한정 특별 연출! 「도쿄 아쿠아 심포니 × 드론 쇼」 콜라보레이션 제2탄(항만국)

오다이바 해변공원에서 운영 중인 「도쿄 아쿠아 심포니」는2026년 9월 4일(금)부터 6일(일)까지,*그리고 9월 18일(금)부터 22일(화·공휴일)까지 총 8일간, 민*기업의 드론 쇼와 연속으로 공연하는 특별 프로그램을 운영합니다. 가을 밤하늘을 밝히는 드론의 빛과 바다 위에서 펼쳐지는 분수의 아름다운 빛을 함께 즐겨보시기 바랍니다. 특별 기획 개요일정2026년 9월 4일(금) ~ 9월 6일(일)2026년 9월 18일(금) ~ 9월 22일(화·공휴일)총 8일간 진행됩니다. 운영 시간매일 2회 진행됩니다. 오후 7시 00분 ~ 오후 7시 30분오후 9시 00분 ~ 오후 9시 30분 연출 내용「도쿄 아쿠아 심포니」 공연과 드론 쇼가 연속으로 진행됩니다. ※ 드론 연출 중에는 샤워 형태의 분수가 운영됩니다. 공연은 다음 순서로 진행됩니다. 도쿄 아쿠아 심포니 IRIS OUT【주1】블루버드【주2】드론 쇼 ODAIBA DRONE SHOW 2026도쿄 아쿠아 심포니 Prime Memories【주3】【주1】 IRIS OUT(요네즈 켄시) 협찬: 미쓰비시지쇼 주식회사 · 아쿠아시티 오다이바 【주2】 블루버드(이키모노가카리) 협찬: 도큐부동산 주식회사 · 덱스 도쿄 비치 【주3】 Prime Memories(4곡으로 구성된 옴니버스 음악) 협찬: 후지텔레비전 주식회사 ODAIBA DRONE SHOW 2026가을의 풍요로운 수확에 감사하고 달을 감상하는 일본의 전통문화 **「오츠키미(달맞이)」**를*주제로 한 대규모 드론 쇼입니다. 드론들이 밤하늘에 거대한 달인 **「Pixel Moon」**을 그려내며, 「소닉 더 헤지혹」, 「뿌요뿌요」, 「페르소나」 시리즈, TV 애니메이션 「도쿄 리벤저스」, 「히프노시스 마이크 -Division Rap Battle-」, 영화 「고질라 -0.0」 등 일본을 대표하는 게임·애니메이션·영화의 인기 캐릭터들이 오다이바의 밤하늘에 등장합니다. 주최ODAIBA DRONE SHOW 2026 실행위원회 주식회사 드론쇼 재팬ULTRA PLANET 주식회사 사용 드론 수1,000대 ※ 이미지는 참고용 이미지입니다. 드론 쇼에서는 일본을 대표하는 게임·애니메이션·영화의 인기 캐릭터들이 오다이바의 밤하늘에 등장합니다. 참고: 공연 일정※ 오후 6시 45분 이후의 공연 일정이 변경됩니다. 오후 3시에는 「드래곤 퀘스트」와 「Prime Memories」가 진행됩니다. 오후 3시 45분에는 「카논」과 「블루버드」가 진행됩니다. 오후 4시 30분에는 「Prime Memories」와 「IRIS OUT」이 진행됩니다. 오후 5시 15분에는 「블루버드」와 「Prime Memories」가 진행됩니다. 오후 6시에는 「드래곤 퀘스트」와 「IRIS OUT」이 진행됩니다. 오후 7시 ~ 오후 7시 30분 특별 프로그램IRIS OUT블루버드ODAIBA DRONE SHOW 2026Prime Memories오후 8시 15분에는 「카논」과 「SAKURA FUBUKI」가 진행됩니다. 오후 9시 ~ 오후 9시 30분 특별 프로그램IRIS OUT블루버드ODAIBA DRONE SHOW 2026Prime Memories【주4】 기상 조건에 따라 공연 시간이 변경되거나 공연이 진행되지 않을 수 있습니다. 개최 장소 오다이바 해변공원에서 개최됩니다. 오다이바 해변공원의전망 데크 주변은 많은 인파로 혼잡할 것으로 예상됩니다. 행사 기간 중 전망 데크에는2026년 구마모토 지진 피해자를 위한 의연금 모금함이 설치됩니다. 도쿄 아쿠아 심포니 공식 홈페이지 https://tokyoaquasymphony.jp/ 도립 해상공원 50주년도립 해상공원은 1975년 오다이바 해변공원 등 13개 공원이 처음 개원한 이후,2025년 12월 1일에 50주년을 맞이했습니다. 해상공원 50주년 특별 홈페이지 https://www.kouwan.metro.tokyo.lg.jp/kanko/park 우미노모리스케해상공원 50주년 홍보대사 (우미노모리공원 마스코트 캐릭터) 2050 도쿄 전략추진 사업본 사업은 「2050 도쿄 전략」을 추진하기 위한 사업입니다. 전략 14 관광:야간 관광 활성화전략 17 도시계획·주거:매력과 활기가 넘치는 베이 에어리어 조성2050 도쿄 전략 https://www.seisakukikaku.metro.tokyo.lg.jp/basic-plan/2050-tokyo/ 문의항만국 임해개발부 전화:03-5320-5565

2026.08.31

조회수52

좋아요

0

댓글0

와카스 나이트 골프에서 새로운 만남을(항만국, 와카스나이트공원골프)

항만국에서는 도쿄의 매력 향상과 더욱 활기찬 도시 조성을 목표로 해상공원의 야간 이용 촉진 등 다양한 사업을 추진하고 있습니다. 그 일환으로 와카스 골프 링크스에서는 올해 9월부터 11월까지 나이트 골프 영업을 실시합니다. 이번에는 야간 골프장이라는 특별한 장소를 활용하여 결혼을 희망하는 도민 여러분의 만남을 지원하는 결혼 상대 찾기 이벤트를 개최합니다. 나이트 골프 특유의 개방적인 공간에서 초보자도 부담 없이 즐길 수 있는 골프 체험과 참가자 간 교류의 기회를 마련했습니다. 많은 관심과 참여를 부탁드립니다. 5번 홀의 야경 참가자에게 빛나는 골프공을 선물로 드립니다! 1. 개최 일시2026년 10월 31일(토) 16:30~21:00 예정 2. 모집 인원40명(남녀 각 20명) ※ 신청자가 많을 경우 추첨을 통해 선정합니다. 3. 참가 대상25세부터 45세까지의 미혼인 분 (도쿄도 내 거주·재직·재학 중인 분) 4. 참가비1인 1,000엔 5. 행사 내용자기소개나이트 골프 체험(그룹별 게임 형식)자유 교류 시간 6. 신청 기간2026년 8월 28일(금) ~ 10월 15일(목) 15:00까지 7. 행사 장소도립 와카스 해변공원(와카스 골프 링크스) 주소도쿄도 고토구 와카스 3-1-2 오시는 방법행사 전용 셔틀버스(무료)를 이용하는 경우 집합 장소: 신키바역 로터리 15:45 집합대중교통을 이용하는 경우 신키바역에서 도영버스 「木11甲 와카스 캠프장」행을 타고 「와카스 골프 링크스 앞」에서 하차하면 바로입니다.자동차를 이용하는 경우 유료 주차장을 이용할 수 있습니다. 8. 신청 방법자세한 내용은와카스 골프 링크스 공식 웹사이트를 확인해 주세요. 9. 기타 사항독신 증명서 제출이 필요합니다.본 이벤트는 도쿄도 결혼 응원 캠페인 **「TOKYO 八結び(TOKYO*야무스비)」**와 연계한 기획입니다.※ 결혼 응원 캠페인 「TOKYO 八結び」 본 사업은 **「2050 도쿄 전략」**을 추진하기 위한 사업입니다. 전략 02 육아 「결혼을 희망하는 분들을 전력으로 지원」전략 14 관광 「야간 관광 활성화 추진」전략 19 녹지와 물 「녹지를 활용하다 - 녹지의 다양한 기능 활용」▲ 2050 도쿄 전략 문의 사업 관련 항만국 임해개발부 해상공원과 전화: 03-5320-5576 골프장 관련 와카스 시사이드 파크 그룹 전화: 03-3522-3225 이벤트 운영 관련 와카스 나이트 골프 × TOKYO 八結び 사무국 전화: 03-6747-4855 (13:00~18:00) 결혼 지원 사업 관련 생활문화국 도민생활부 지역활동추진과 전화: 03-5320-4236

2026.08.31

조회수51

좋아요

0

댓글0

장애가 있는 분들의 연주·합창 등의 발표 무대 2026년도 제1회 「함께하는 음악회(つながる音楽会)」 관람객 모집 안내(생활문화국, 복지국)

도쿄도에서는 장애 및 장애인에 대한 이해를 높이고 마음의 장벽 없는 사회를 실현하는 한편, 모든 도민이 함께 살아가는 공생사회의 실현을 목표로 하고 있습니다. 장애가 있는 분들과 그 지원자 등이 창작 활동에 적극적으로 참여할 수 있도록 하고, 상호 이해를 증진하기 위해 장애가 있는 분들이 연주와 합창 등을 선보이는 발표의 장인 **「함께하는 음악회(つながる音楽会)」**를 개최하고 있습니다. 지난해 관람객들로부터는 다음과 같은 의견이 있었습니다. 「한 사람 한 사람이 모두 매우 빛나고 있었으며, 어떤 장애가 있더라도 음악을 즐길 수 있다는 것을 알게 되었습니다.」「앞으로도 이러한 음악회를 계속 개최해 주었으면 좋겠습니다.」이번에 **2026년도 제1회 「함께하는 음악회」**의 관람객을 다음과 같이 모집합니다. 음악을 통해 만들어지는 교류와 감동을 꼭 행사장에서 직접 느껴보시기 바랍니다. 많은 분들의 신청을 기다리고 있습니다! ▲ 2025년도 콘서트 현장 모습 1. 행사명장애인 문화예술 활동 발표 기회 제공 사업 「2026년도 제1회 함께하는 음악회(つながる音楽会)」 2. 일시2026년 10월 3일(토) 13:00 입장 시작14:00 공연 시작17:00 종료 예정 3. 장소도쿄도 의회 의사당 1층 도민홀 4. 출연자출연자는 별첨 PDF에 안내되어 있습니다. 5. 관람객 모집사전 신청 / 선착순 / 관람 무료 (1) 모집 기간2026년 8월 25일(화) ~ 9월 30일(수) ※ 단, 정원이 차는 즉시 모집이 종료됩니다. (2) 신청 방법다음 방법으로 신청할 수 있습니다. 공식 홈페이지이메일팩스자세한 신청 방법은 별첨**「개최 안내」**를 확인하시기 바랍니다. 공식 홈페이지:つながる音楽会 공식 홈페이지 (3) 문의처함께하는 음악회 사무국 전화:070-4398-2207 ※ 평일 10:00~17:00 이메일:info@tsunagaruongakukai.com ※ 스팸메일 방지를 위해 원문에서는 이메일 주소의@를(at)로 표기하고 있습니다. 6. 주최도쿄도(생활문화국·복지국) 자세한 내용은つながる音楽会 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. 문의행사장 등에 관한 문의도쿄도 생활문화국 문화진흥부 문화사업과 전화:03-5000-5665 관람객 모집 등에 관한 문의도쿄도 복지국 장애인 시책추진부 기획과 전화:03-5320-4155

2026.08.26

조회수84

좋아요

0

댓글0

「하천 사랑의 달 행사」 참가자를 모집합니다!(건설국)

이어지는 물가, 퍼지는 미소, 도쿄의 강도쿄도는 도쿄의 강에 대한 친근감과 애정을 높이기 위해 하천 사랑(河川愛護)과 관련된 다양한 행사를 추진하고 있습니다. 이번에 「강을 걸어보자」와 「시설 견학」을 개최하오니 많은 참여 바랍니다! (참가비 무료) 「강을 걸어보자」 참가자 모집10월에 5개 코스로 개최됩니다. 강변을 걸으며 강의 모습과 역사, 하천 조성 사업 등에 대한 설명을 들을 수 있습니다. 참가자에게는 오리지널 기념품을 증정합니다. ① 미나미아사카와(南浅川)개최일시: 10월 3일(토) 09:00~13:00코스: 다카오산 케이블카 다카오산역 → 자타키바시 → 가미쿠누기다바시 → JR 다카오역 (도보 약 4km)※ 일부 산길(경사면)을 내려가는 구간이 있습니다. 모집인원: 40명② 구 나카가와(旧中川)개최일시: 10월 10일(토) 09:30~12:30코스: 히가시오지마역 → 아라카와 록게이트 → 반쇼바시 → 구 나카가와 강의 역 → 사카이바시 → 후레아이바시 → 도립 가메이도 중앙공원 (도보 약 5km)※ 일부 계단 및 단차가 있습니다. 모집인원: 50명③ 다마가와·오쿠타마(多摩川・奥多摩)개최일시: 10월 17일(토) 09:00~12:00코스: 하토노스역 → 운젠바시 → 스이진사 → 하토노스 계곡 → 시로마루댐 전망대 → 시로마루댐 어도 (산길 도보 약 2km)※ 일부 암석 구간, 가파른 돌계단 및 나선형 계단이 있습니다. 모집인원: 50명④ 샤쿠지이가와(石神井川)개최일시: 10월 17일(토) 10:00~12:00코스: 이타바시구청 앞 → 이타바시구립 이타바시 가가공원 → 기타구립 오토나 친수공원 (도보 약 5km)※ 일부 계단 및 단차가 있습니다. 모집인원: 50명⑤ 스미다가와(隅田川)개최일시: 10월 24일(토) 09:00~12:30코스: 료고쿠 리버센터 선착장(도쿄 수변라인 승선) → 에치추지마 선착장(하선) → 에치추지마 공원 지구 → 오카와바타 지구 → 쓰쿠다 지구 → 쓰쿠다대교 → 아카시 지구 (도보 약 2km)※ 일부 계단 및 단차가 있습니다. ※ 선박 확보 상황에 따라 집합 장소 및 도보 경로가 변경될 수 있습니다. 모집인원: 70명「시설 견학」 참가자 모집10월에환상7호선 지하 조절지(環状七号線地下調節池)시설 견학을 실시합니다. 시설의 역할과 구조 등에 대해 직원이 현장에서 설명합니다. 참가자에게는 오리지널 기념품을 증정합니다. 환상7호선 지하의 거대한 터널 체험(간다가와·환상7호선 지하 조절지) 장소: 스기나미구 호리노우치개최일시: 10월 17일(토) 09:30~13:00모집인원: 200명환상7호선 지하 약 45m에 위치한 직경 12.5m, 길이 4.5km의 홍수 대책용 조절지를 견학합니다. ※ 지하 터널까지는 원칙적으로 계단을 이용해 이동합니다. (건물 14층 높이에 해당, 계단 222개) 실시 장소신청 방법건설국 홈페이지를 통해 신청해 주시기 바랍니다. 행사의 상세 내용 및 신청 방법은해당 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다. 신청 기간2026년 6월 23일(화) ~ 2026년 9월 4일(금) 유의사항현지 집합입니다. 견학 장소까지는 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.계단 오르내림 등이 있으므로 활동하기 편한 복장과 미끄럽지 않은 신발을 착용해 주시기 바랍니다.신청자가 모집인원을 초과하여 추첨이 진행될 것으로 예상됩니다. 행사 당일 취소는 삼가 주시기 바랍니다.날씨 및 기타 사정으로 인해 행사가 취소되거나 내용이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다.당첨 여부와 관계없이 추첨 결과를 안내해 드립니다.만일 행사 개최일 10일 전이 되어도 안내를 받지 못한 경우, 아래 연락처로 문의해 주시기 바랍니다.전화: 03-5320-5425 (건설국 하천부 계획과) 과거 개최 모습 「강을 걸어보자」 미나미아사카와 「강을 걸어보자」 구 나카가와 「강을 걸어보자」 다마가와 「강을 걸어보자」 샤쿠지이가와 「강을 걸어보자」 스미다가와 시설 견학(환상7호선 지하 조절지) 문의처건설국 하천부 계획과 전화: 03-5320-5425이메일: S0000384(at)section.metro.tokyo.jp※ 스팸 메일 방지를 위해 이메일 주소 표기를 변경하였습니다. 이용 시에는(at)를@로 변경하여 사용해 주시기 바랍니다.

2026.06.24

조회수128

좋아요

0

댓글0

엄선된 공연을 반값으로 즐기세요 여름 「도민 반액 관극회」 안내(생활문화국, 공익재단법인 도쿄도역사문화재단)

도쿄도와 (공익재단법인) 도쿄도역사문화재단은 (공익사단법인) 일본연극흥행협회, (공익재단법인) 도민극장과 함께 다양한 프로그램을 반값으로 관람할 수 있는 여름 「도민 반액 관극회」를 개최합니다. 이번에는 가부키, 연극, 뮤지컬 등 31개 공연에서 6,420석을 준비하였습니다. 가부키좌 도쿄예술극장 플레이하우스 1. 주최도쿄도·(공익재단법인) 도쿄도역사문화재단·(공익사단법인) 일본연극흥행협회·(공익재단법인) 도민극장 2. 실시 극장가부키좌·시어터 크리에·신국립극장 중극장·신바시 엔부조·도큐 시어터 오브·도쿄예술극장 플레이하우스·도쿄건물 Brillia HALL·닛세이 극장·헤이세이 나카무라좌(센소지 경내·가설극장)·메이지좌(가나다순) 3. 실시 내용별첨 「공연 상세」(PDF: 135KB)에 게재된 공연을 입장권 1매당 공연별로 기재된 금액으로 관람하실 수 있습니다. ※ 기재된 금액은 「각 극장이 지정한 요금의 절반에 취급 수수료 500엔을 더한 금액」입니다. ※ 신청 1건당 송금 수수료 176엔과 입장권 우송료 110엔이 별도로 필요합니다. 4. 제공 매수각 극장이 제공하는 매수 합계 6,420매 ※ 응모 매수가 각 공연의 제공 예정 매수를 초과한 경우에는 추첨이 실시됩니다. 5. 응모 방법(1) 신청 방법일반 엽서(요금 85엔)(왕복 엽서 불가)에 가로쓰기 형식으로 아래 1)~6)의 사항을 기재한 후 신청해 주십시오. 희망 공연 번호(엽서 1장당 1공연, 동일 공연 번호 중복 신청 불가)인원수(1명 또는 2명으로 기재)우편번호·주소성명(후리가나)연령전화번호※ 신청 후에는 내용(희망 공연·일시·인원수)을 변경할 수 없습니다. (2) 신청처〒104-0061 주오구 긴자 5-1-7 스키야바시 빌딩 6층 (공익재단법인) 도민극장 내 「도민 반액 관극회 사무국」 (3) 마감일레이와 8년(2026년) 7월 14일(화요일) 소인 유효 (4) 결과 통지당첨자에게는 공연번호 1~14는 레이와 8년(2026년) 7월 23일(목요일), 공연번호 15~29는 8월 14일(금요일), 공연번호 30~31은 9월 3일(목요일)에 당첨 통지서 겸 편의점 전용 납부서를 발송합니다. ※ 당첨 통지서의 발송을 당첨 발표로 갈음하며, 낙선한 경우에는 별도 통지하지 않으니 양해 바랍니다. (5) 교환 방법당첨 통지서에 기재된 금액(신청 인원수에 따른 좌석 요금, 취급 수수료, 송금 수수료 및 우송료 포함)을 당첨 통지서에 기재된 송금 기한까지 편의점 전용 납부서를 이용하여 편의점에서 송금해 주십시오. 송금 확인 후, 당첨 통지서에 기재된 발송 예정일에 응모 시 기재한 주소로 입장권을 우편 발송합니다. ※ 반드시 발송된 납부서를 사용하여 송금 절차를 진행해 주십시오. ※ 발송 예정일은 당첨 통지서에 기재됩니다. 6. 문의 (공익재단법인) 도민극장 전화 03-3572-4343 홈페이지(외부 사이트 링크) (공익사단법인) 일본연극흥행협회 전화 03-3561-3977 (공익재단법인) 도쿄도역사문화재단 도쿄예술극장 전화 03-5391-2111 (토요일·일요일·공휴일 제외 9:00~17:00) 「도민 반액 관극회」란「도민 반액 관극회」는 쇼와 58년(1983년) 10월에 도쿄도와 도민극장의 공동 주최로 제1회가 시작되었습니다. 이 「도민 반액 관극회」는 뉴욕 브로드웨이에서 시행되던 「당일권 반값 판매소」(타임스 스퀘어 시어터 센터 TKTS)를 모델로 고안된 것입니다. 이 사업은 많은 사람들이 저렴한 요금으로 공연을 관람할 수 있는 기회를 제공하고, 이에 따라 연극 관객층의 저변을 확대하며, 더 나아가 연극계의 활성화를 도모하는 것을 목적으로 하여 봄 4월, 여름 7월, 가을 10월, 겨울 1월의 연 4회 개최되고 있습니다. 문의처생활문화국 문화진흥부 문화사업과 전화 03-5000-7231 공익재단법인 도쿄도역사문화재단 도쿄예술극장 사업기획과 전화 03-5391-2111

2026.06.24

조회수132

좋아요

0

댓글0

7월 한식요리교실 안내 - 참가자 모집 (주일 오사카 한국문화원)

주오사카한국문화원에서는 한국 요리에 대한 이해를 높이고 식문화 교류를 촉진하기 위해 정기 요리교실을 운영하고 있습니다. 7월 강좌는 **「여름철 입맛을 돋우는 여름 나물 & 반찬」**을 주제로 개최합니다! 여름 제철 식재료로 만드는 한국 요리를 함께 만들어 보지 않으시겠습니까? 여러분의 많은 관심과 참여를 기다립니다. 행사 개요일정 : 2026년 7월 23일(목) 11:00 ~ 13:00 ※ 시식 시간 포함장소 Korean Cultural Center Osaka 키친 스튜디오정원 16명강사이미경 선생님(오사카 시내 요리교실 운영) Instagram: @h_diningtable수강료 무료주최 주오사카한국문화원메뉴가지나물오이나물애호박나물꽈리고추찜※ 애호박: 한국 호박(애호박) 수강생 실습 메뉴가지나물오이나물애호박나물여름철 제철 채소를 활용한 건강한 한국 가정식 반찬을 직접 만들어 보고 맛볼 수 있는 체험형 요리 강좌입니다. 자세한 내용은주일 오사카 한국문화원 홈페이지에서 확인 하실 수 있습니다.

2026.06.18

조회수144

좋아요

0

댓글0

도쿄도립 중앙도서관 기획전시 「넘기고 둘러보는 목욕의 세계」 개최 안내(교육청)

센토(대중목욕탕), 온천, 사우나 등 시대를 초월해 사랑받아 온 **‘목욕’**을 주제로 역사, 문화, 효능 등 다양한 관점에서 소개합니다. 또한 여름방학 자유연구에 도움이 되는 체험 코너도 마련되어 있습니다. 이번 기회에 도쿄도립도서관이 소장한 풍부한 자료를 살펴보며 일본의 목욕 문화를 탐방해 보시기 바랍니다. 개최 개요개최 기간2026년 7월 18일(토) ~ 9월 2일(수) ※ 8월 6일(목), 8월 21일(금)은 휴관 개장 시간오전 10시 ~ 오후 8시 45분 ※ 토요일·일요일·공휴일은 오후 5시 30분까지 장소Tokyo Metropolitan Central Library 4층 다목적 홀 입장료무료 주요 전시 코너- 생활 속의 목욕 (暮らすお風呂)가정의 욕실과 도쿄의 센토(대중목욕탕)에 대해 소개합니다. - 여행하는 목욕 (旅するお風呂)여행 안내서, 기행문, 문학 작품 등의 자료를 통해 온천 문화를 소개합니다. - 탐구하는 목욕 (究めるお風呂)온천수의 성질과 효능 등 과학적 관점에서 목욕과 온천을 다룬 자료를 소개합니다. - 역사를 따라가는 목욕 (たどるお風呂)고대부터 근현대에 이르기까지 일본의 목욕 문화 역사를 다양한 자료를 통해 살펴봅니다. - 즐기는 목욕 (楽しむお風呂)목욕을 즐기는 다양한 방법과 목욕을 주제로 한 예술 작품을 소개합니다. 협력 기관도쿄도 공중목욕장업 생활위생 동업조합전국 공중목욕장업 생활위생 동업조합 연합회일반사단법인 일본 센토문화협회리스트 헝가리 문화센터(헝가리 문화원) 별첨 전단지:도쿄도립 중앙도서관 기획전시 「넘기고 둘러보는 목욕의 세계」 (PDF, 약 487KB) 문의처도쿄도립 중앙도서관전화: 03-3442-8451 (대표) 이메일: S9000051@section.metro.tokyo.jp ※ 스팸 메일 방지를 위해 원문에는 (at)로 표기되어 있으며, 메일 발송 시 @로 변경하여 사용하시기 바랍니다.

2026.06.18

조회수137

좋아요

0

댓글0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10