느껴보세요! 매력 넘치는 도쿄의 하천

매년 **7월은 ‘하천 애호의 달’**입니다.
도쿄도에서는 도쿄의 강을 더욱 친근하게 느끼고 애정을 가질 수 있도록,
하천 애호를 주제로 한 다양한 행사를 개최합니다.
참가비는 무료! 많은 참여 부탁드립니다.

📌【참고】하천 애호의 달이란?
국토교통성과 지방자치단체들이 매년 7월을 「하천 애호의 달」로 정해,
쾌적한 하천 환경의 보전・재생, 그리고 하천에 대한 관심을 높이기 위한
다양한 행사를 전국적으로 진행하는 기간입니다.

2025년도(令和7年度)에는 「시설 견학」을 3곳에서 실시합니다!

각 시설의 역할 및 구조에 대해, 현장 직원이 직접 설명해 드립니다.

① 환상 7호선 지하의 거대한 터널 체험

(간다강・환상 7호선 지하 조절지) – 스기나미구 호리노우치

일시: 7월 5일(토) 9:30~12:50 중 총 4회 운영

모집 인원: 총 200명

내용: 지하 약 45m 깊이에 위치한 지름 12.5m, 길이 4.5km의
　홍수 조절용 지하 터널을 견학합니다.

※ 지하 터널까지는 원칙적으로 계단 이용 (총 222단, 약 14층 높이)

② 폭우로부터 도시를 지키는 지하 조절지 견학

(에바라 조절지) – 시나가와구 니시고탄다

일시: 7월 25일(금) 10:00~15:30 중 2회 운영

모집 인원: 총 40명

내용: 에바라 시장 부지에 조성된 폭 59~75m, 깊이 30.5m,
　길이 약 126m의 홍수 대응 조절지를 견학합니다.

※ 계단 오르내리기 있음 (약 3층 높이)

③ 저지대를 지키는 수문 관리 센터 견학

– 고토구 기요스미

일시: 7월 31일(목) 9:30~12:00

모집 인원: 총 30명

내용: 수문・배수 펌프장 등 20개 시설을 원격 감시・제어하는
　수문 관리 센터의 감시실과, 비상시 배수를 담당하는 기요스미 배수 펌프장 견학

📮 신청 방법

왕복 엽서 또는 공식 홈페이지를 통해 신청

기입 내용:
　- 희망 행사명 (엽서 1장당 ①~③ 중 1개 선택)
　- 참가자 전원의 성명(후리가나), 연령 (최대 5명까지)
　- 대표자의 주소, 전화번호, 이메일 주소(보유 시)
※ 필수 항목 누락 시, 선정 제외될 수 있습니다.

신청 마감: 2025년 6월 6일(금)
　※ 당일 소인・접수 유효

보낼 곳:
　〒163-8001
　도쿄도 신주쿠구 니시신주쿠 2-8-1
　도쿄도 건설국 하천부 계획과 환경계획 담당

📌 유의사항

집합은 현장, 행사장까지는 대중교통 이용 필수

계단 이동 있음 → 활동하기 편한 복장과 미끄럼 방지 신발 착용

동일 행사에는 1인 1회만 신청 가능

신청 인원 초과 시 추첨 / 행사 당일 취소는 삼가 주세요

기상 등 사정에 따라 일정 변경 또는 중지 가능

당락 여부는 모두 통지되며,
　행사일 10일 전까지 결과 미수신 시 아래 연락처로 문의 바랍니다.

📞 문의처
도쿄도 건설국 하천부 계획과

전화: 03-5320-5425

이메일: S0000384（at）section.metro.tokyo.jp
　※ (at)을 @로 바꿔서 이용해 주세요.