도쿄도는 수도직하지진 등 대규모 자연재해 발생에 대비하여, 도내 상점가가 방문객과 지역 주민의 안전 확보 등 지역 방재력 향상에 나서는 데 필요한 비용을 보조하고 있습니다. 이번에 아래와 같이 공모 기간을 연장하오니 알려드립니다.

연장 후 공모기간

2025년 6월 9일(월) ~ 11월 30일(일) [소인 유효]

사업 개요

1. 보조 대상자

도쿄도 내 상점가

2. 보조 대상 경비

방재 장비, 방재 비축품 구매 비용 등
(예: 방재용 무선기기, 재해 구조 도구, 간이 화장실, 헬멧, 비상식량 등)

3. 보조 요건
다음 (1)과 (2)를 충족해야 함.

(1) 방재 훈련을 1회 이상 실시 (신청서에 실시(예정)일 기재)
예: 긴급 시 연락체계 확인, 임시대피장소까지의 경로 확인, 소화기·AED 사용법 확인 등

(2) 재해 발생 시의 규칙·매뉴얼 구비 (신청서에 첨부)
※ 홈페이지에 작성 예시가 게시되어 있으므로 참고 가능

4. 보조율 및 상한액

보조율: 10분의 10 (100%)

상한액: 30만 엔

5. 신청 방법

공모 기간 내에 각 구·시·정·촌 상점가 진흥과에 제출

6. 기타

(1) 모집 요강, 신청서 양식 등 상세 내용은 홈페이지 참조

(2) 매뉴얼 작성 시, 상점가 스텝업 응원사업의 무료 전문가 파견을 활용 가능

(3) 신청 관련 안내 영상은 홈페이지에서 시청 가능

문의처
산업노동국 상공부 지역산업진흥과
전화: 03-5320-4787