여름방학의 자유연구는 도영교통에서!
올해도 도영교통×도쿄 쑥쑥 '여름방학 설레는 어린이 캠페인'을 개최합니다!
프리미엄한 체험을 도영교통이 선사합니다

교통국에서는, 도쿄도의 「어린이 스마일 무브먼트」에 참가하고 있는 육아 정보 사이트 「도쿄 스쿠스쿠」와 제휴해 「여름방학 설레는 어린이 캠페인」을 재작년부터 개최하고 있어 매회 호평을 받고 있는 이 이벤트를 금년도 개최합니다.
금년은, 1월에 100주년을 맞이한 도영 버스와 10월에 50주년을 맞이하는 도쿄 사쿠라트램(도덴 아라카와선)에서의 견학, 취재와 그림 일기 또는 벽신문의 작성을 패키지로 체험할 수 있는 기획을 준비하고 있어 직원이나 신문 기자와 함께 평소 볼 수 없는 장소에 잠입할 수 있습니다.
초등학생 대상 부모와 자녀 20쌍 한정으로 프리미엄 캠페인이며, 여름방학 자유연구(自由研究)와 여름 추억 만들기에 꼭 응모해 주시기 바랍니다.

이벤트 개요

1. 움직이는 도쿄도 전차교실 도쿄 사쿠라트램을 타고 도쿄도 전차를 배우자

전세 차량에 승차해, 실제로 일하는 직원의 해설을 들으면서, 평소 볼 수 없는 차고내의 견학이나 50주년을 맞이하는 도쿄 사쿠라 트램(도덴 아라카와선)의 역사를 배웁니다. 그 후, 신문 기자의 강의 아래, 「어린이 기자」가 되어 저학년은 그림 일기, 고학년은 벽신문을 작성합니다.
작성한 작품은 후일, 추억의 광장의 전차내 등에서 전시합니다.

■ 참가 대상

도내 거주·재학 초등학생(보호자 1명 동반)

■ 모집 인원

→ 저학년 부 5반 10명
→ 고학년부 5반 10명
※ 응모자 다수의 경우는 추첨하겠습니다.

■  개최 일시·회장

일시
2024년 8월 2일 금요일
→ 저학년부 9시 45분 ~ 12시 05분
→ 고학년부 13시 40분 ~ 16시 20분
 

회장
미야코덴 아라카와 차고(都電荒川車庫)
(소재지 : 아라카와구 니시오히사 8-33-7(荒川区西尾久8-33-7))
도쿄 사쿠라트램(도덴 아라카와선) '아라카와 차고 앞' 정류장 하차 바로
키타와 피아(아라카와 차고에서 전세 차량으로 이동합니다)
(소재지 : 북구 왕자1-11-1(北区王子1-11-1))

■  기타

작성한 작품은 사무국에서 보관하고 데이터를 저장한 후 추후 참가자에게 반송합니다.또, 추억 광장의 전차내등에서 전시하는 것 외에, 도쿄도나 도쿄 신문 「도쿄 스쿠스쿠」의 각종 매체에서 사용하겠습니다.

더 자세하게 도쿄 사쿠라트램(도덴 아라카와선(都電荒川線))에 대해 알고 싶으신 분들은 이쪽
교통국 직원 소개(전차 운전[노면]) 생각을 나르는 교통국의 일

2.  도시 버스 탐험대 정비 공장은 어떤 곳이야?

100주년을 맞이한 도영 버스의 정비를 하고 있는 자동차 공장에서, 평소 볼 수 없는 차량의 점검 작업등을 견학·취재합니다.그 후, 신문 기자의 강의 아래, 「어린이 기자」가 되어 저학년은 그림 일기, 고학년은 벽신문을 작성합니다.작성한 작품은 나중에 도영 버스 차내 등에서 전시합니다.

■ 참가 대상

도내 거주·재학 초등학생(보호자 1명 동반)

■ 모집 인원

→ 저학년 부 5반 10명
→ 고학년부 5반 10명
※ 응모자 다수의 경우는 추첨하겠습니다.

■ 개최 일시·회장

일시
2024년 8월 7일 수요일
→ 저학년부 9시 30분 ~ 11시 50분
→ 고학년부 13시 00분 ~ 15시 40분

회장
도쿄도 교통국 시노노메청사(東雲庁舎) 내 도영 버스 자동차 공장
(소재지 : 강동구 동운2-7-41(江東区東雲2-7-41))
도영 버스 '후카가와 차고(深川車庫)' 정류장 하차 바로
또는 '후카가와 차고 입구(深川車庫入口)' 버스정류장 하차 도보 5분
린카이선 시노메(線東雲)역 도보 5분

기타
작성한 작품은 사무국에서 보관하고 데이터를 저장한 후 추후 참가자에게 반송합니다.또, 도영 버스 차내등에 전시하는 것 외에 도쿄도나 도쿄 신문 「도쿄 스쿠스쿠」의 각종 매체에서 사용합니다.

좀 더 자세히 자동차 공장에 대해 알고 싶으신 분들은 이쪽
도영교통 홍보지 '만남의 창' TOEI의 오시고토 스토리 도영 버스 전용 '종합병원'

응모방법 등

■ 응모 방법

「도쿄 스쿠스쿠」내의 특설 페이지(외부 사이트에 링크)로부터 응모해 주세요.

■  응모 기간

2024년 7월 5일(금요일) 14시 00분 ~ 7월 15일(월요일) 23시 59분
→ 응모자 다수의 경우는 추첨으로 하겠습니다.
→ 당첨 발표는 통지 발송으로 대신하겠습니다.
→ 당선 권리를 제3자에게 양도할 수 없습니다.

■ 주의사항

→ 행사장 내 안전에는 충분히 배려하고 있습니다만, 일부 발판이 좋지 않은 장소가 있으므로 주의하시기 바랍니다. 덧붙여 참가에 있어 불안이 있는 분은, 번거로우시겠지만, 사전에 아래의 문의처로 상담해 주세요.
→ 날씨 및 기타 사정에 따라 행사 내용이 변경될 수 있습니다.
→ 당일에는 보도관계 취재 및 사진 촬영이 들어갈 수 있으나, 본 행사 참여를 통해 동의로 간주함을 양지하시고 신청해 주시기 바랍니다.
→ 위 사항 외에 응모 입력 페이지에 기재된 주의사항을 읽어보시고 응모해 주시기 바랍니다.

"도쿄(東京) 쑥쑥"

도쿄 신문이 운영하는 육아 정보 사이트입니다. 신문사만이 가능한 정중한 취재를 거듭한, 신뢰성이 높은 기사를 매일 발신. 육아 중의 기쁨과 함께 문득 솟아오르는 불안이나 의문을, 수도권에 사는 육아 세대의 독자와 나누면서 해결하는 것을 목표로 하고 있습니다.
도쿄 스쿠스쿠(도쿄 신문)는, 도쿄도 어린이 스마일 무브먼트의 참가 기업입니다.